Maranhão @es

Foto de um garoto dentro da agua em uma praia, brinca com seu barco a vela de brinquedo.
mayo 8, 2015 · Miradas del Territorio para Jugar

Playa de Oiteiros

En la playa de Oiteiros, en el litoral de Maranhão, existe una Amazonia costera que conserva aún, algunos de sus trazos: tanto

Foto com um garoto negro correndo em uma praia dentro da agua, ele brinca com seu barco a vela de brinquedo.
mayo 8, 2015 · La escuela de la vida

Náufragos y piratas del Aprendizaje

En la playa de Oiteiros, en el litoral de Maranhão, existe una Amazonia costera que conserva aún, algunos de sus trazos: tanto

Foto com um garoto negro encostado em uma janela dentro da sua casa, observa fora.
mayo 6, 2015 · La escuela de la vida

“Ellos piensan que no sabemos nada”

“Yo creo que ellos piensan que no sabemos nada” respondió cuando le pregunté porque los adultos de hoy en día viven diciendo

Foto de um brinquedo de um boi que puxa uma carroça feito de madeira, tem duas pedras em cima da carroça do boi, o brinquedo está sendo puxado com um barbante.
abril 30, 2015 · Miradas del Territorio para Jugar

Carroza de buey

  El zumbido se escucha desde lejos, se escucha hace mucho tiempo. Una buena carroza tiene que zumbar, tiene que hacerse oír.

Foto de um bumba meu boi, ao fundo uma imagem de um santo.
abril 30, 2015 · Miradas del Territorio para Jugar

Bumba meu boi – San Pedro

Aquí en Maranhão recibimos la visita de nuestra amiga e investigadora de la fiesta de Bumba meu Boi, profesora doctora Soraia Chung

Foto de um bumba meu boi.
abril 30, 2015 · Miradas del Territorio para Jugar

Bumba meu boi – San Marçal

Aquí en Maranhão recibimos la visita de nuestra amiga e investigadora de la fiesta de Bumba meu Boi, profesora doctora Soraia Chung

Foto de um bumba meu boi, com uma faixa vermelha em seus chifres.
abril 30, 2015 · Miradas del Territorio para Jugar

Bumba meu boi – San Juan

Aquí en Maranhão recibimos la visita de nuestra amiga e investigadora de la fiesta de Bumba meu Boi, profesora doctora Soraia Chung